1 Introduction
1.1  À propos de ZenTao
1.2  Introduction PPT
1.3  Assistance technique
1.4  Suivez-nous
2 Installation
2.1  Choisissez la bonne installation
2.2  ZenTao Cloud
2.3  Installation en un clic pour Windows
2.4  Installation en un clic pour Linux
2.5  Installation avec Lampp
2.6  Installation du code source (pour tous les systèmes)
2.7  Installation du code source pour macOS
2.8  Installation de XAMPP-VM pour macOS
2.9  Installation de XAMPP pour macOS
2.10  Installation de Docker
2.11  Softaculous Service
2.12  Intégrer Zdoo
2.13  Installez Ioncube
3 Mise à jour
3.1  Mettre à jour ZenTao
3.2  Mise à jour par code source (pour tous les systèmes)
3.3  Mise à jour pour l'installation en un clic pour Windows (xampp)
3.4  Mise à jour pour l'installation en un clic pour Linux
4 Utilisateurs et groupes
4.1  Structure de l'entreprise
4.2  Ajouter un utilisateur
4.3  Ajout par lot
4.4  Groupes et privilèges
5 Démarrage rapide
5.1  Gestion des projets et des tâches
5.2  Suivi des bugs
5.3  Gestion des produits
5.4  Gestion de todo
6 Applications basiques
6.1  Flux de travail de base
6.2  Agile et Scrum
6.3  ZenTao et Scrum
6.4  Tutoriel ZenTao pour les débutants
6.5  Créer un produit
6.6  Créer une Story
6.7  Créer un projet
6.8  Confirmer une story
6.9  Décomposer les stories en tâches
6.10  Signaler un bug
6.11  Gérer les contacts
6.12  Personnalisation
6.13  Importer des fichiers Excel, CSV
6.14  Gestion de documents
6.15  Mode de fonctionnement
6.16  Points
6.17  Champs obligatoires
6.18  Privilèges
6.19  Annual Work Summary
7 Application avancée
7.1 Flux de travail
7.1.1  Flux de travail ZenTao
7.2 Gestion individuelle
7.2.1  Mon Todo
7.2.2  Ma tâche, ma story et mon bug
7.2.3  Mon profil
7.3 Pour Product Owner
7.3.1  Gérer un produit
7.3.2  Gérer une ligne de produits
7.3.3  Créer et valider une story
7.3.4  Changer et valider une story
7.3.5  Statut et phase
7.3.6  Ecriture de story
7.3.7  Module de produit
7.3.8  Plan
7.3.9  Release
7.3.10  Roadmap
7.3.11  Document
7.3.12  Planning Meeting
7.3.13  Daily Scrum, Review and Retrospective Meetings
7.3.14  Rapports de story
7.4 Pour Scrum Master
7.4.1  Créer un projet
7.4.2  Créer une équipe
7.4.3  Confirmer une story
7.4.4  Répartition des tâches
7.4.5  Daily Standup Meetings
7.4.6  Vérifier la progression du projet via le Burndown Chart
7.4.7  Vérifier l'avancement du projet via des listes
7.4.8  Review and Retrospective Meetings
7.4.9  Rapports basiques sur les tâches
7.5 Pour Development Team
7.5.1  Sprint Planning meeting et répartition des tâches
7.5.2  Tâches de réclamation et efforts de mise à jour
7.5.3  Kanban et arborescence
7.5.4  Build
7.5.5  Test Recette
7.5.6  Résoudre un bug
7.5.7  Documents
7.5.8  Confirmer un bug
7.6 Pour l'équipe d'assurance qualité
7.6.1  Gestion des défauts
7.6.2  Signaler un bug
7.6.3  Vérifier et clôturer un bug
7.6.4  Activer un bug
7.6.5  Trouver un bug
7.6.6  CasTest
7.6.7  Créer et examiner des CasTests
7.6.8  Cahier Recette, Library Recette et Rapport
7.6.9  Gérer les Recettes
7.6.10  Jouer des castests et signaler des bugs
7.6.11  Rapports
8 Configuration
8.1 Entretenir ZenTao
8.1.1  Initialiser les scripts
8.1.2  Sauvegarde des données
8.1.3  Récupérer les données supprimées
8.1.4  Mettre à jour les Burndown Charts
8.1.5  Hôte distant ZenTao
8.2 Déployer ZenTao
8.2.1  Connexion invité
8.2.2  Notification par e-mail
8.2.3  Définir le super administrateur
8.2.4  Accès statique
8.2.5  Supprimer "zentao" de l'URL
8.2.6  Intégrer SVN
8.2.7  Intégrer Git
8.2.8  Intégrer Webhook
8.2.9  Intégrer Xuan.im
8.2.10  Intégrer Zdoo
8.2.11  Intégrer une application tierce
8.2.12  Module complémentaire de traduction
8.2.13  Intégrer Jenkins
8.2.14  Extension
9 Personnalisation
9.1  Introduction
9.2  Directory
9.3  Rechercher des codes
9.4  Structure de la base de données
9.5  Modules communs
9.6  Ajouter des fonctionnalités au menu
9.7  Définir les privilèges des modules
9.8  Exemples: modifier l'invite de langue
9.9  Exemples: définir la priorité lors de la création de bugs
9.10  Éditeur d'extensions
9.11  Limitation des fonctionnalités
9.12  Normes d'emballage ZenTao 1.1
10 Divers
10.1  À propos du code tiers
10.2  Soutenir ZenTao
10.3  ZenTao Service
10.4  Reconnaissance

Reconnaissance

2015-09-14 15:09:29
azalea
6803
Final Edition:tengfei De 2020-10-30 11:35:20

Lors du développement du logiciel de gestion de projet ZenTao, nous avons été soutenus par nos chers amis qui nous ont beaucoup aidés et  à qui nous tenons à remercier chaleureusement.


Voici une liste de nos supporters. Si quelqu'un est exclu, veuillez nous en informer à [email protected]

  • Merci à nos clients qui achètent ZenTao et les services. Avec votre soutien, ZenTao devient de plus en plus vigoureux.
  • Merci à nos amis qui s'impliquent ou aident BugFree 1.x. C'est votre entreprise et votre soutien qui font de ZenTao aujourd'hui. Un merci spécial à Monsieur Lee. Nous souhaitons que nous puissions à nouveau coopérer.
  • Merci aux équipes du projet BugFree2.x. La divergence au sein de l'équipe nous incite à développer un véritable logiciel de gestion de projet, au lieu d'une réplique de Microsoft.
  • Merci à M. Mei Jian d'Alibaba. C'est vous qui avez amené Scrum sur Yahoo Chine. C'était le moment où j'ai commencé à apprendre et à comprendre Scrum.
  • Merci à M. Shi Feng d'Alibaba. Merci pour vos conseils lors de la phase initiale de conception de ZenTao.
  • Merci à mon cher ami Li Yupeng. Merci pour vos discussions avec moi. Nos idées coïncident et génèrent plus d'idées, ce qui contribue à confirmer les schémas de conception de ZenTao.
  • Grâce à d'autres collègues d'Alibaba, de nombreuses idées de ZenTao ont été générées en travaillant avec vous.
  • Merci à pujia.com (Qingdao Pujia Intelligent Information Co., Ltd, www.pujia.com) pour vos précieux supports lors de la phase initiale de développement de ZenTao.
  • Merci à whjmyu, sophia, 21bird et Yunfeiyang pour vos contributions à ZenTao et votre travail acharné.
  • Merci aux maîtres du groupe QQ qui gèrent les groupes QQ, avec lesquels nous pouvons communiquer plus efficacement.
  • Merci pour les conseils et les commentaires des internautes. Avec votre implication, Zentao deviendra de mieux en mieux.
  • Merci à ELING (qq: 467303906) pour le beau logo; merci à Blue Amber (qq: 649009995) pour la conception d'interface de ZenTao 1.0, la version officielle, et à Catouse pour la conception d'interface de la dernière version.
  • Merci aux amis qui ont travaillé avec nous. Bien que nous ne travaillions plus ensemble, merci pour votre travail acharné lorsque nous passions des moments difficiles.
  • Thanks to our colleagues that you did not abandon us. We believe that we will be free and shine in the galaxy of IT industry as long as we work together.Merci à nos collègues que vous ne nous avez pas abandonnés. Nous croyons que nous serons libres et brillerons dans la galaxie de l'industrie informatique tant que nous travaillerons ensemble.
Wang Chunsheng (Traduit par Hélène Xiao)
Nature Easy Soft Network Technology Development Co. Ltd
8 octobre 2012
Commenter
Commentaires reçus après vérification。